viernes, 14 de junio de 2013

TALKS AVAILABLE IN DROPBOX

Dear colleagues, all the talks of the II Workshop of the SBRT SG are available in the the group dropbox, because they can be of your interest



Estimados compañeros, todas las charlas de la II Jornada del Grupo SBRT SG estab disponibles en el dropbox del grupo por si son de vuestro interés

miércoles, 17 de abril de 2013

II WORKSHOP ON SBRT SG



On April 12, 2013 was held in Madrid (HM Universitario Sanchinarro) the II Workshop on SBRT SG. Attended by over 60 radiation oncologists and physicists from Spain (37 centers) and Portugal (7 centers).

The Workshop was updated the current status of this technique (active in 25 Spanish centers) and the subgroups presented their agreed national protocols for lung, liver, spine and lymph node lesions.


El pasado 12 de Abril 2013 se celebró en Madrid (HM Universitario Sanchinarro) la II Jornada sobre SBRT SG. Asistieron más de 60 oncólogos radioterápicos y físicos de España (37 centros) y Portugal (7 centros).

En las Jornadas se actualizó la situación actual de esta técnica (activa en 25 centros españoles) y se presentaron las propuestas nacionales de protocolos consensuados por los subgrupos de trabajo para lesiones pulmonares, hepáticas, vertebrales y ganglionares.

miércoles, 20 de marzo de 2013

II STEROTACTIC BODY RADIOTHERAPY WORKSHOP (SBRT SPANISH GROUP)


Next 12th April 2013 the “II SBRT Workshop” will be celebrated in Madrid organized by the SBRT SG and supported by the SEOR.  The meeting will take place in the Madrid Sanchinarro Hospital (Madrid, Spain). The Workshop will check the SBRT situation in Spain, will present the medical physics group consensus, will discuss the proposed protocols for lung, liver, spinal and nodes lesions and finally, the groups of prostate and brain lesions frameless will be constituted. Information more detailed in the information leaflet.






El próximo 12-4-13 se va a celebrar en el H. Madrid Sanchinarro la “II Jornada de Radioterapia Estereotáctica Corporal”. En ella se va a revisar a situación de la SBRT en España, se va a presentar el consenso del grupo de física médica, se van a discutir los protocolos propuestos para lesiones pulmonares, hepáticas, espinales y ganglionares y, por último, se constituirán los grupos de próstata y cerebral sin marco. Más información en el folleto.

V CONGRESSO SOCIEDADE PORTUGESA DE RADIOTERAPIA ONCOLOGIA



Past 7, 8 and 9 March 2013, the V Portuguese Radiotherapy and Oncology Congress (SPRO) was celebrated in Coimbra (Portugal).
In the Congress the present and future of SBRT and was reviewed in depth and its  main indications were analysed: primary lung, spinal and liver lesions. Nowadays, the technique is expanding in Portugal and five portuguese centers are associated with SBRT-SG group.


Los pasados 7, 8 y 9 de Marzo de 2013 se celebró en Coimbra (Portugal) el V Congreso Portugués de Radioterapia y Oncología (SPRO).
En el Congreso se revisó en profundidad el presente y futuro de la SBRT y se repasaron sus principales indicaciones: lesiones pulmonares primarias, espinales y hepáticas. En Portugal la técnica está en expansión en estos momentos y 5 de sus centros están asociados al grupo SBRT-SG.


martes, 1 de enero de 2013

Happy New Year 2013






domingo, 29 de julio de 2012

WELCOME TO TWO NEW SPANISH MEMBERS TO SBRT SG / BIENVENIDA A DOS NUEVOS MIEMBROS ESPAÑOLES AL SBRT SG

Two Spanish hospitals have joined as new members. These hospitals are: Medical Center Teknon and Santa Creu I Sant Pau Hospital, both of them from Barcelona. Welcome!

Therefore, 40 hospitals are adhered to the SBRT-SG (35 Spanish and 5 partners of Portugal) !

Se han incorporado como miembros dos hospitales españoles. Estos hospitales son: Centro Médico Teknon y H. Santa Creu i Sant Pau, ambos de Barcelona. ¡Bienvenidos!

¡ Por lo tanto son ya 40 los Centros adheridos al Grupo (35 Españoles y 5 asociados de Portugal) !

miércoles, 23 de mayo de 2012

BEGINNING OF SBRT TREATMENTS IN THE “IMOMA", ASTURIAS, SPAIN / INICIO DE SBRT EN EL “IMOMA” DE ASTURIAS



In May 2012, the "IMOMA" has realized two first treatments with SBRT in a primary lung cancer patient and a retroperitoneal tumor. They will extend indications progressively.
From the SBRT SG we want to congratulate and to encourage them to share their experiences with us.  



En Mayo de 2012 el IMOMA de Asturias ha realizado sus primeros tratamientos con SBRT en un paciente con Ca. de pulmón y un tumor retroperioneal. Ampliarán indicaciones progresivamente.
Desde el grupo SBRT SG queremos felicitarlos y animarlos a compartir sus experiencias con nosotros.

WELCOME TO PORTUGUESE ASSOCIATE MEMBERS TO SBRT SG / BIENVENIDA A LOS MIEMBROS ASOCIADOS PORTUGUESES AL SBRT SG


Five Portuguese hospitals have joined as "associate members" and they are going also to take part in the Subgroups of work: H. Barreiro (Montijo), H. CUF (Porto), IPO (Porto), H. Do Espiritu Santo (Évora) and H. Da Luz (Lisbon). Welcome!



Se han incorporado como “miembros asociados” cinco hospitales portugueses que van a participar también en los Subgrupos de trabajo: H. Barreiro (Montijo), H. CUF (Porto), IPO (Porto), H. Do Espíritu Santo (Évora) y H. Da Luz (Lisboa). ¡Bienvenidos!

martes, 22 de mayo de 2012

BEGINNING OF SBRT TREATMENTS IN THE “SALAMANCA UNIVERSITARY" HOSPITAL, SALAMANCA, SPAIN / INICIO DE SBRT EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO DE SALAMANCA


In May 2012, the "Salamanca Universitary" Hospital has realized the first treatment with SBRT in a with prostate cancer patient with tomotherapy. They will extend indications progressively.
From the SBRT SG we want to congratulate and to encourage them to share their experiences.  




Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More